Dominique Moody weighed just 27 pounds when she died. With reports filed about the house, attorneys want to know why no one intervened.