If you're a cord-cutter and looking to get your fill of sports, it can be tricky to figure out exactly which apps you need to ensure you have access to everything you want to watch or keep track of.